Na rynku dyktafonów cyfrowych niełatwo dziś znaleźć urządzenie, które wyróżnia się nie tylko parametrami technicznymi, lecz także funkcjonalnością i dostępnością dla osób z różnymi potrzebami. Jednym z takich wyjątków jest dyktafon cyfrowy Eltrinex V12Pro – sprzęt, który budzi emocje zarówno wśród profesjonalistów, jak i użytkowników niewidomych. W niniejszym artykule przyglądamy się mu bliżej, zestawiając imponującą listę funkcji z realiami technicznego wsparcia i dostępności.
Najważniejsze możliwości nagrywania
V12Pro to dyktafon cyfrowy, który oferuje nagrywanie w jakości .mp3 i .wav do 48 kHz, 24 bity, w formacie PCM stereo. To parametry przewyższające standard Audio CD i pozwalające uzyskać nagrania o naturalnej dynamice i szerokim paśmie przenoszenia. Na pokładzie znalazła się pamięć wewnętrzna o pojemności 32 GB, którą można dodatkowo rozszerzyć za pomocą karty microSD. W trybie SLP – najgorsza jakość urządzenie rejestruje nawet 9300 godzin nagrań, a bateria pozwala na nieprzerwaną pracę przez maksymalnie 47 godzin.
Wbudowane mikrofony stereo zostały zaprojektowane z myślą o możliwie wiernym uchwyceniu przestrzeni dźwiękowej. Co istotne, Eltrinex umożliwia także nagrywanie przez wejście liniowe lub zewnętrzny mikrofon. Dodatkowym wsparciem jest system automatycznego balansu dynamicznego, który wyrównuje różnice w poziomie głośności źródeł dźwięku.
Przyjazny także dla niewidomych
Eltrinex V12Pro dostępny jest w wersji standardowej oraz BF (Blind Friendly). Wariant BF wyposażono w przewodnik głosowy w językach czeskim i słowackim, z kilkoma głosami syntetycznymi do wyboru. Dzięki temu możliwa jest pełna obsługa urządzenia bez konieczności korzystania z ekranu. Dla użytkowników niewidomych przygotowano także skrócony przewodnik w alfabecie Braille’a (choć nie zawsze jest on dołączany w Polsce do zestawu sprzedażowego). Oprócz pudełka: gąbki osłaniające mikrofony, kabel połączeniowy Jack – Jack i słuchawki popularne pchełki.
Wygląd i obsługa
Na panelu przednim dominuje podświetlany, graficzny wyświetlacz o przekątnej . Poniżej niego znajdują się klawisze sterujące – w tym przycisk nawigacyjny w kształcie krzyża regulujący głośność i służący do przewijania. oraz przyciski funkcyjne do obsługi nagrań i menu.
Na górnej krawędzi umieszczono dwa mikrofony stereo, odpowiednio odseparowane dla zapewnienia szerokiej sceny nagraniowej. To również tam znajdziemy wejście na smycz co pozwala zawiesić dyktafon przykładowo na szyi gniazdo wejścia liniowego i wejścia mikrofonowego znajduje się po prawej stronie urządzenia.
Na dolnym panelu znajdziemy standardowy gwint statywowy, co ułatwia stabilne nagrania w terenie.
Na lewym boku znajduje się gniazdo usb, gniazdo słuchawkowe – Jack oraz przełącznik blokady (HOLD). Po prawej stronie znajdziemy główny przycisk nagrywania oraz z boku slot na kartę microSD jak również slider regulujący kierunkowość mikrofonów między trybem spotkania a wywiadu.
Tylna ścianka została zaprojektowana minimalistycznie – znajdują się tam klapka komory baterii (2 × AAA) oraz niewielki głośnik o mocy 300 mW, umożliwiający szybki odsłuch nagrań bez słuchawek.
Funkcje dodatkowe
Eltrinex V12Pro oferuje szereg narzędzi, które czynią go bardziej uniwersalnym niż przeciętny dyktafon. Do najciekawszych z nich należą:
edycja nagrań w urządzeniu (dzielenie, łączenie, nadpisywanie);
możliwość dodawania znaczników (indeksów) i komentarzy głosowych;
ukryte nagrywanie;
radio FM z opcją nagrywania i wykorzystania jako alarmu;
nagrywanie sterowane głosem;
odtwarzanie audiobooków z funkcją wznawiania;
obsługa timerów i alarmów;
monitorowanie bieżącego nagrania przez słuchawki.
Specyfikacja techniczna
Wyświetlacz: graficzny, podświetlany, 1,4″
Format nagrywania: MP3, WAV (od 4 kb/s/5 kHz do 2304 kb/s/48,1 kHz)
Obsługiwane formaty: MPEG 1/2/2.5 LAYER3, WMA, Linear PCM
Odtwarzanie muzyki: MP3 (8–320 kb/s), WMA (23–192 kb/s, bez DRM)
Pamięć wewnętrzna: 32 GB, rozszerzalna przez microSD (do 32 GB)
Mikrofon: stereo (wielokierunkowy)
Zakres częstotliwości: 20 Hz ~ 20 kHz
Zniekształcenia: 0,4% ± 0,2
Wyjście słuchawkowe: jack , 5,5 mW
Wyjście głośnikowe: 300 mW
Radio FM: 87,5–108 MHz
USB: 2 porty (w wersjach różne standardy – od micro USB po USB-C)
Bateria: 2 × AAA (alkaliczne/RAM/NiMH)
Zasilanie alternatywne: USB DC 5 V / 500 mA
Wymiary: 98 × 40 ×
Waga:
Obsługiwane systemy: Windows ME/2000/XP/Vista/7/10/11, Mac OS X, Linux
Mocne strony i ograniczenia
Największym atutem Eltrinexa jest jego funkcjonalność i ukierunkowanie zarówno na profesjonalistów, jak i osoby niewidome. Z drugiej strony użytkownicy wskazują na kilka istotnych problemów – wysoką cenę (około 900 zł), kompletny brak nowoczesnego wsparcia w języku polskim oraz trudną dostępnośćna rynku. Oficjalna strona producenta (eltrinex.com) działa poprawnie, podobnie jak czeska (eltrinex.cz), jednak strona talking-recorder.com, skąd można było pobierać oprogramowanie w innych językach , od dłuższego czasu jest niedostępna.Po wejściu na stronę otrzymujemy komunikat błędu w języku czeskim.
Podsumowanie
Eltrinex V12Pro to urządzenie, które w pełni zasługuje na miano jednego z najbardziej rozbudowanych dyktafonów cyfrowych na rynku. Niewielkie rozmiary, znakomita jakość nagrań i mnogość funkcji czynią go sprzętem wyjątkowym. Szkoda jedynie, że ograniczenia związane z oprogramowaniem i dostępnością utrudniają mu zdobycie większej popularności. Dla świadomych użytkowników dyktafonów – zwłaszcza osób niewidomych – pozostaje jednak niemal bezkonkurencyjnym wyborem. Dyktafon można kupić na czeskich stronach lub na polskiej stronie morele.net po uprzednim kontakcie ze sklepem.Należy zamawiać wersję BF – dla niewidomych „pro nevidome”.
Dodatkowe informacje o urządzeniu i szczegółowe omówienia można znaleźć na portalu tyflopodcast.net oraz na stronach producenta: eltrinex.com i eltrinex.cz.
W portalu Tyflopodcast omówiono dyktafon w wersji 2. Obecnie sprzedawana jest najnowsza wersja trzecia opisana na potrzebę artykułu na podstawie zdjęć umieszczonych w sieci przez sztuczną inteligencję.
Robert Łabędzki
