Ci z nas, którzy mają problemy ze wzrokiem i zajmują się tłumaczeniami wiedzą, jak wiele trudności wiąże się z wykonywaniem tej pracy. Nadarza się okazja, by – na forum międzynarodowym – podzielić się Waszym doświadczeniem jako tłumaczy. Badaczki z uniwersytetów w Genewie i Rzymie opracowały internetowy kwestionariusz, którego celem jest zebranie opinii tłumaczy pisemnych…
W lipcu stowarzyszenie Web AIM przeprowadziło po raz szósty badanie preferencji użytkowników czytników ekranu.
W zrealizowanej ankiecie wzięło udział 2515 respondentów. Najwięcej w porównaniu ze wszystkimi poprzednimi edycjami. Omawiane badanie jest badaniem obserwacyjnym. Pierwsza ankieta została przeprowadzona w roku 2009.
Organizatorzy badania zamierzają w przyszłości przeprowadzać podobne ankiety.
Jakkolwiek omawiane badanie ma zasięg światowy, nie można powiedzieć,…
Czytaj więcej Raport z badania preferencji użytkowników czytników ekranu
Korzystanie z pieniędzy zawsze wymagało od niewidomych stosowania różnych sposobów na ich rozpoznawanie i porządkowanie. W większości przypadków jedynym sposobem było składanie ich w różny, zależny od nominału sposób albo układanie nominałami w różnych miejscach. Techniki powyższe, jakkolwiek do pewnego stopnia skuteczne, nie pozwalają jednak na kontrolę nad tym, jakie pieniądze dostajemy do ręki od…
Coraz częściej korzystamy z usług VOD. Mniej lub bardziej dostępne wypożyczalnie filmów i programów telewizyjnych znajdują się na wielu portalach internetowych i platformach satelitarnych. Na uwagę zasługuje fakt, że twórcy tych usług zaczynają dostrzegać potrzeby osób niesłyszących oraz niewidomych. Godny odnotowania przykład takiego postępowania to usługa VOD, oferowana przez portal Onet.pl. Strona internetowa zrobiona…
Pewien amerykański dwunastolatek zapytał swoich rodziców: jak można czytać i pisać, gdy się nie widzi. Rodzice, sami nie znając odpowiedzi na to pytanie, odesłali dziecko do Googla. Ciekawy świata młody człowiek zaczął drążyć temat i stwierdził, że istnieje coś takiego jak drukarka brajlowska tyle, że jest to urządzenie bardzo drogie. Chcąc wyciągnąć pomocną dłoń do…
Książki elektroniczne, któż z nas z tego nie korzysta? Metoda cyfrowego zapisu tekstu, początkowo przydatna tylko i wyłącznie niewidomym, budzi coraz większe uznanie wśród w pełni sprawnych użytkowników komputerów, a także innych elektronicznych urządzeń, nierzadko dedykowanych tylko i wyłącznie czytaniu elektronicznych publikacji. Idąc krok dalej, powstawać zaczęły tzw. audiobooki, czyli książki dźwiękowe.…
Czytaj więcej Artykuł: RoboBraille – darmowa konwersja tekstu na mowę
Pod koniec 2013 roku Polskie Radio rozpoczęło regularną emisję cyfrową w technologii DAB Plus. Start ten reklamowano jako przełom w polskiej radiofonii, coś do tej pory niespotykanego i innowacyjnego. Od początku decyzja ta zderzała ze sobą krytyków oraz zwolenników nowej technologii. Ja jednak nie będę wdawał się w te spory, zamiast tego, zachowując neutralność, postaram…
"Jeśli szachy są królem gier, to GO jest ich cesarzem"
Edward Lasker
Proponuję wszystkim niesamowitą podróż w czasie.
Dawno, bardzo dawno temu, w czasach, gdy jeszcze nie było Wielkiego Muru Chińskiego , w Tybecie mnisi posiadali coś, co nazywano Wei-chi. To było chyba 4 000 lat temu. Już wiemy dlaczego najstarsza, np. szachy…
Czasopismo do pobrania poniżej.
UWAGA!!! Osoby zainteresowane czasopismem w formacie DAISY proszone są o kontakt mailowy z redakcją.
W jednym z zeszłorocznych numerów Tyfloświata (2 (23) 2014, ukazał się artykuł Aleksandry Bohusz na temat Mazowieckiego Stowarzyszenia Pracy dla Niepełnosprawnych „De Facto”. Autorka skupiła się na najbardziej znanej inicjatywie stowarzyszenia, czyli na działaniu oferującego prasę w formatach dostępnych dla osób z dysfunkcją wzroku Kiosku internetowego. Gdyby ktoś jeszcze nie wiedział, to krótko…
